Paneuritmia
21. Zapoznavane – Fare conoscenza
Spartito non ancora disponibile
Versione strumentale
Versione vocale
Testo traslitterato
Zapoznavane
Kolko prijatno ptičence pee
i blagodatno slănceto grej.
Rosni livadite, sveži poljanite,
igraem nij i peem v ranina.
Života e krasiv i izobilen,
če Bog nad nazi e milostiv.
A sled igri i pesni krasivi
nie rabotim v našite nivi.
I gi posjavame – seme izbrano,
da niknat, zrejat žitni klasove.
I dreben dăžd, rosa šte gi polee,
i slănceto šte gi văzrasti.
Traduzione
Fare conoscenza
Com’è piacevole il canto di quell’uccellino,
e come brilla benefico il sole!
Nei prati coperti di rugiada e nelle fresche radure,
noi danziamo e cantiamo di buon mattino.
La vita è bella e abbondante,
perché Dio è misericordioso con noi.
E dopo le danze e i bei canti
noi lavoriamo nei nostri campi,
dove piantiamo semi di qualità,
perché spuntino e maturino le spighe di grano.
Una pioggia sottile e la rugiada le innaffieranno
e il sole le farà crescere.
Descrizione dell’esercizio
Approfondimenti