Canti, melodie e temi pubblicati dopo il 1944
157. Melodija 3 – Melodia 3
Spartito non ancora disponibile
Versione strumentale
(Versione vocale non disponibile)
Testo traslitterato
Melodija 3
Kogato se denjat probužda,
zapjavat slănčevi lăči.
Ot izvorite na Života
obilno Radostta strui.
I v toja čas, tăržestven čas na utroto,
cjalata Priroda pej.
Kăm vărhovete ozareni
politat našite duši.
Kogato se denjat probužda,
dolavjame nebesen zov –
vălnuva ni i vdăhnovjava
za svetăl i krasiv Život.
Ste dojde toj sled burite, borbite.
Zemjata šte zalee Mir.
Mogăšta sila e Dobroto,
nij vjarvame – šte pobedi.
Traduzione
Melodia 3
Questo canto è stato dato il 5 novembre 1943 durante una lezione della Classe Occulta Speciale (Anno XXIII, lezione 5). Il Testo è di Stojanka Ilieva. Nell’edizione del 1949 è stato pubblicato con il titolo Melodia 31.
Nell’Album La voce dell’anima di Yoana Strateva questo brano è indicato con il titolo Marš na skrăbta (Marcia del dolore).