Canti del Maestro
80. Malkijat izvor – La piccola sorgente
Spartito non ancora disponibile
Versione strumentale
Versione cantata
Testo traslitterato
Malkijat izvor
Svetăl lăč otgore sliza
malkite cvetja da ozari.
Blizo izvorče izvira,
leko blika, šušne, šumoli
i cvetjata večno veseli.
Veseli, veseli, veseli,
blika, šušne, veseli,
leko blika, šumoli,
i cvetjata veseli.
Traduzione
La piccola sorgente
Un raggio luminoso scende dall’alto
per illuminare i fiorellini.
Lì vicino sgorga una piccola sorgente,
zampilla leggera, sussurra, mormora
e rallegra sempre i fiori.
Rallegra, rallegra, rallegra,
zampilla, sussurra, mormora,
zampilla leggera, mormora
e rallegra i fiori.
Questo canto è stato dato dal Maestro il 21 gennaio 1925 (Classe Occulta Generale, Anno IV, 16a lezione). Questo canto risveglia nell’essere umano la purezza del bambino. Cristo ha detto: «Se non diventate come bambini, non entrerete nel Regno dei Cieli» (Mt 18,3).