Canti del Maestro
98. Pesen na svetlija păt (Moga da postigna)
98. Canto della via luminosa (Posso realizzare)
Spartito non ancora disponibile
Versione strumentale
Versione cantata
Testo traslitterato
Pesenta na svetlija păt
Moga da postigna što želaja.
Văv Života vsičko se postiga.
Ste nosja Božiite blaga
văv vsički čoveški sărca.
Tam, deto se ražda Radostta,
tam, deto caruva Ljubovta.
Traduzione
Il canto della via luminosa
Posso realizzare ciò che desidero.
Nella Vita tutto si realizza.
Porterò le ricchezze divine
in tutti i cuoi umani.
Lì dove nasce la Gioia,
lì dove regna l’Amore.
Questo canto è stato dato dal Maestro nel 1942.
Approfondimenti
Il Maestro ha dato dei movimenti che si possono fare mentre si esegue il canto. Tali movimenti vengono mostrati nel video pubblicato qui accanto, nel quale il soprano Ghirghina Ghirghinova esegue i movimenti indicati dal Maestro mentre canta Pesenta na svetlija păt.