Paneuritmia


23. Hubav den – Bel giorno


Spartito non ancora disponibile


Versione strumentale


Versione vocale


Testo traslitterato


Hubav den

Vseki hubav Boži den

dišam radost i život.

I likăt mi e zasmjan,

če običa men Gospod.

Slănčiceto săs ljubov

milva moeto lice.

I glasăt ljubim Hristov

šepne v moeto sărce:

“Krepko, smelo ti živej

i pomagaj na sveta!

S pesni radostni văzpej

ti na Boga ljubovta –

naš Bašta ljubim i svjat

i na vsi duši poznat”.

Traduzione


Bel giorno

Ogni bel giorno divino

respiro gioia e vita,

e il mio volto è sorridente

perché il Signore mi ama.

Il mio adorato sole con amore

mi accarezza il viso,

e l’amata voce di Cristo

sussurra nel mio cuore:

“Vivi con forza e audacia

e porta aiuto al mondo!

Celebra con canti gioiosi

l’amore di Dio,

nostro Padre amato e santo,

conosciuto da tutte le anime”.

Descrizione dell’esercizio

Approfondimenti